| JessR | Дата: Четверг, 31.05.2012, 17:24 | Сообщение # 1 |
 Куратор корректа
Группа: Администраторы
Сообщений: 689
Конфеток в кармане: 93
Статус: Offline
| Клинеру даются сканы английской манги, которые он очищает от текста. Это очень творческая и кропотливая работа. Кроме текста в облаках клинер должен очищать и звуки, восстанавливая при этом подложку, работать с уровнями, если это необходимо. Новичков прошу не пугаться, это дело практики, научиться возможно)
Требования:
1. Базовые знания фотошопа. Чтобы не объяснять, где находится кисточка и как пользоваться пером - это клинер должен знать обязательно)
Тайпсеттер (тайпер) берет уже заботливо очищенные клинером сканы и вставляет туда текст. Это не так легко, как кажется на первый взгляд. Перед работой настоятельно рекомендую написать на листочке шрифты и размер, которые вы будете использовать при тайпсетте.
Требования:
1. Базовое знание фотошопа.
2. Тайперу необходимо знать правила переноса, без них никак.
Ну а эдитор - это великий человек, берущий на свои плечики тяжкую работу как клинера, так и тайпсеттера)
Большая просьба сохранять страницы манги в двух форматах, для собственного же удобства: png (собственно, для отправки мне) и psd (формат фотошопа, чтобы потом легче было исправлять свои ошибки)!
|
| |
| |
| irina1234 | Дата: Суббота, 10.01.2015, 18:38 | Сообщение # 2 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Конфеток в кармане: 0
Статус: Offline
| меня заинтересовали вакансии клинера и тайпсеттера. Каким образом я могу подключиться к какому-нибудь проекту. Знание фотошопа начальное (знаю инструменты). (потихоньку перевожу одну мангу ооочень понравилась ,но ее медленно переводят.)
|
| |
| |
| Na_glaya | Дата: Суббота, 11.07.2015, 13:16 | Сообщение # 3 |
 Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Конфеток в кармане: 0
Статус: Offline
| Мне присмотрелась работа клинера *_*
|
| |
| |
